DOTABUFF

You can Identifícate con Steam to see your Dota 2 profile.

Partida 5993789632Resumen

Normal
Tipo de sala
Turbo
Modo de juego
SE Asia
Región
23:45
Duración
Final de partida
0 comentarios
Victoria Radiant
2823:4521
Los Radiant
HéroeJugadorKDAOROUGDNOPMXPMDañoCuraBLDObjetos
OverviewFarmDamageItems
 Anónimo1021022.1k5139431.4k18.9k-3.6k
 "¿" CFooz
"¿" CFooz
16159.7k4265791.3k12.0k-2.6k
 Anónimo561316.5k37-7041.4k13.5k2882.1k
 PositiveGamer(positiv ohio)
PositiveGamer(positiv ohio)
451113.1k37-6481.3k11.2k7.8k255
 Anónimo72925.8k11171.1k1.4k32.0k-5.5k
27215887.3k278164.0k6.8k87.6k8.1k14.1k
Los Dire
HéroeJugadorKDAOROUGDNOPMXPMDañoCuraBLDObjetos
OverviewFarmDamageItems
 Anónimo87617.5k10298341.8k21.7k-1.3k
 Dx
Dx
441215.4k100-6991.4k19.7k815696
 Anónimo481112.7k6385931.1k22.0k--
 Anónimo-6110.6k80-4551.1k4.7k438351
 Mr. Brown
Mr. Brown
43617.0k11647281.6k16.9k2.9k1.2k
20283673.2k461213.3k6.9k85.1k4.1k3.5k

Las estadísticas extra (tiempo de objetos, contador de asesinatos por jugador, etc) no están disponibles para esta partida. Esto se puede deber a una variedad de razones diferentes.

Ventajas del EquipoPor Minuto
Experiencia
Created with Highcharts 8.2.205:0010:0015:0020:00-20k-10k010k
Torres y barracones
image/svg+xml
Builds Radiant
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
+18 % de velocidad de movimiento máxima para Sed
25
2 cargas para Rotura
-0.7 % de vida máx. como daño por seg. para Furia Sangrienta
20
+425 de alcance de lanz. para Rotura
+100 de daño para Rito de Sangre
15
+8 % de daño inicial para Rotura
+15 % de amplificación de hechizo para Furia Sangrienta
10
+25 de velocidad de ataque para Furia Sangrienta
Bloodrage
Blood Rite
Thirst
Thirst
Blood Rite
Rupture
Blood Rite
Thirst
Blood Rite
Árbol de talentos
+18 % de velocidad de movimiento máxima para Sed
25
2 cargas para Rotura
-0.7 % de vida máx. como daño por seg. para Furia Sangrienta
20
+425 de alcance de lanz. para Rotura
+100 de daño para Rito de Sangre
15
+8 % de daño inicial para Rotura
+15 % de amplificación de hechizo para Furia Sangrienta
10
+25 de velocidad de ataque para Furia Sangrienta
Thirst
Rupture
Bloodrage
Bloodrage
Árbol de talentos
+18 % de velocidad de movimiento máxima para Sed
25
2 cargas para Rotura
-0.7 % de vida máx. como daño por seg. para Furia Sangrienta
20
+425 de alcance de lanz. para Rotura
+100 de daño para Rito de Sangre
15
+8 % de daño inicial para Rotura
+15 % de amplificación de hechizo para Furia Sangrienta
10
+25 de velocidad de ataque para Furia Sangrienta
Bloodrage
Rupture
Árbol de talentos
+18 % de velocidad de movimiento máxima para Sed
25
2 cargas para Rotura
-0.7 % de vida máx. como daño por seg. para Furia Sangrienta
20
+425 de alcance de lanz. para Rotura
+100 de daño para Rito de Sangre
15
+8 % de daño inicial para Rotura
+15 % de amplificación de hechizo para Furia Sangrienta
10
+25 de velocidad de ataque para Furia Sangrienta
Árbol de talentos
+18 % de velocidad de movimiento máxima para Sed
25
2 cargas para Rotura
-0.7 % de vida máx. como daño por seg. para Furia Sangrienta
20
+425 de alcance de lanz. para Rotura
+100 de daño para Rito de Sangre
15
+8 % de daño inicial para Rotura
+15 % de amplificación de hechizo para Furia Sangrienta
10
+25 de velocidad de ataque para Furia Sangrienta
Árbol de talentos
2 cargas para Maldición Arcana
25
+25 % de daño para Gujas de Sabiduría
250 de área de efecto para Última Palabra
20
1 rebote para Gujas de Sabiduría
+2/+1 s de durac. base/penaliz. para Maldición A.
15
-20 s de tiempo de recarga para Silencio Global
+20 de velocidad de ataque
10
+0.5 de multipl. de penaliz. para Maldición Arcana
Glaives of Wisdom
Last Word
Glaives of Wisdom
Last Word
Glaives of Wisdom
Global Silence
Arcane Curse
Arcane Curse
Glaives of Wisdom
Árbol de talentos
2 cargas para Maldición Arcana
25
+25 % de daño para Gujas de Sabiduría
250 de área de efecto para Última Palabra
20
1 rebote para Gujas de Sabiduría
+2/+1 s de durac. base/penaliz. para Maldición A.
15
-20 s de tiempo de recarga para Silencio Global
+20 de velocidad de ataque
10
+0.5 de multipl. de penaliz. para Maldición Arcana
Last Word
Global Silence
Arcane Curse
Arcane Curse
Árbol de talentos
2 cargas para Maldición Arcana
25
+25 % de daño para Gujas de Sabiduría
250 de área de efecto para Última Palabra
20
1 rebote para Gujas de Sabiduría
+2/+1 s de durac. base/penaliz. para Maldición A.
15
-20 s de tiempo de recarga para Silencio Global
+20 de velocidad de ataque
10
+0.5 de multipl. de penaliz. para Maldición Arcana
Last Word
Global Silence
Árbol de talentos
2 cargas para Maldición Arcana
25
+25 % de daño para Gujas de Sabiduría
250 de área de efecto para Última Palabra
20
1 rebote para Gujas de Sabiduría
+2/+1 s de durac. base/penaliz. para Maldición A.
15
-20 s de tiempo de recarga para Silencio Global
+20 de velocidad de ataque
10
+0.5 de multipl. de penaliz. para Maldición Arcana
Árbol de talentos
2 cargas para Maldición Arcana
25
+25 % de daño para Gujas de Sabiduría
250 de área de efecto para Última Palabra
20
1 rebote para Gujas de Sabiduría
+2/+1 s de durac. base/penaliz. para Maldición A.
15
-20 s de tiempo de recarga para Silencio Global
+20 de velocidad de ataque
10
+0.5 de multipl. de penaliz. para Maldición Arcana
Árbol de talentos
+18 de daño por acum. para Senda de Guerra
25
+12 % de robo de vida por hechizo
+20 de daño por acumulación de espinas
20
+25 de regeneración de vida
+8 %/4 % menos de daño f/l para Espalda Espinosa
15
+250 de alcance de lanz. para Viscosidad Nasal
+1.5 de regeneración de maná
10
+25 de velocidad de ataque
Quill Spray
Viscous Nasal Goo
Quill Spray
Bristleback
Quill Spray
Warpath
Quill Spray
Bristleback
Bristleback
Árbol de talentos
+18 de daño por acum. para Senda de Guerra
25
+12 % de robo de vida por hechizo
+20 de daño por acumulación de espinas
20
+25 de regeneración de vida
+8 %/4 % menos de daño f/l para Espalda Espinosa
15
+250 de alcance de lanz. para Viscosidad Nasal
+1.5 de regeneración de maná
10
+25 de velocidad de ataque
Bristleback
Warpath
Viscous Nasal Goo
Viscous Nasal Goo
Árbol de talentos
+18 de daño por acum. para Senda de Guerra
25
+12 % de robo de vida por hechizo
+20 de daño por acumulación de espinas
20
+25 de regeneración de vida
+8 %/4 % menos de daño f/l para Espalda Espinosa
15
+250 de alcance de lanz. para Viscosidad Nasal
+1.5 de regeneración de maná
10
+25 de velocidad de ataque
Árbol de talentos
+18 de daño por acum. para Senda de Guerra
25
+12 % de robo de vida por hechizo
+20 de daño por acumulación de espinas
20
+25 de regeneración de vida
+8 %/4 % menos de daño f/l para Espalda Espinosa
15
+250 de alcance de lanz. para Viscosidad Nasal
+1.5 de regeneración de maná
10
+25 de velocidad de ataque
Viscous Nasal Goo
Warpath
Árbol de talentos
+18 de daño por acum. para Senda de Guerra
25
+12 % de robo de vida por hechizo
+20 de daño por acumulación de espinas
20
+25 de regeneración de vida
+8 %/4 % menos de daño f/l para Espalda Espinosa
15
+250 de alcance de lanz. para Viscosidad Nasal
+1.5 de regeneración de maná
10
+25 de velocidad de ataque
Árbol de talentos
450 de área de efecto para Armadura Viviente
25
-35 s de tiempo de recarga para Sobrecrecimiento
+45 de daño/curación para Semilla Drenadora
20
+8 de armadura adicional para Armadura Viviente
+25 de daño para Agarre de la Naturaleza
15
+-18 % de ralent. de mov. para Semilla Drenadora
+2.5 % de vel. de mov. para Apariencia de la Naturaleza
10
+2 de curación por segundo para Armadura Viviente
Nature's Grasp
Living Armor
Nature's Grasp
Living Armor
Nature's Grasp
Overgrowth
Nature's Grasp
Living Armor
Living Armor
Árbol de talentos
450 de área de efecto para Armadura Viviente
25
-35 s de tiempo de recarga para Sobrecrecimiento
+45 de daño/curación para Semilla Drenadora
20
+8 de armadura adicional para Armadura Viviente
+25 de daño para Agarre de la Naturaleza
15
+-18 % de ralent. de mov. para Semilla Drenadora
+2.5 % de vel. de mov. para Apariencia de la Naturaleza
10
+2 de curación por segundo para Armadura Viviente
Leech Seed
Overgrowth
Leech Seed
Leech Seed
Árbol de talentos
450 de área de efecto para Armadura Viviente
25
-35 s de tiempo de recarga para Sobrecrecimiento
+45 de daño/curación para Semilla Drenadora
20
+8 de armadura adicional para Armadura Viviente
+25 de daño para Agarre de la Naturaleza
15
+-18 % de ralent. de mov. para Semilla Drenadora
+2.5 % de vel. de mov. para Apariencia de la Naturaleza
10
+2 de curación por segundo para Armadura Viviente
Leech Seed
Overgrowth
Árbol de talentos
450 de área de efecto para Armadura Viviente
25
-35 s de tiempo de recarga para Sobrecrecimiento
+45 de daño/curación para Semilla Drenadora
20
+8 de armadura adicional para Armadura Viviente
+25 de daño para Agarre de la Naturaleza
15
+-18 % de ralent. de mov. para Semilla Drenadora
+2.5 % de vel. de mov. para Apariencia de la Naturaleza
10
+2 de curación por segundo para Armadura Viviente
Árbol de talentos
450 de área de efecto para Armadura Viviente
25
-35 s de tiempo de recarga para Sobrecrecimiento
+45 de daño/curación para Semilla Drenadora
20
+8 de armadura adicional para Armadura Viviente
+25 de daño para Agarre de la Naturaleza
15
+-18 % de ralent. de mov. para Semilla Drenadora
+2.5 % de vel. de mov. para Apariencia de la Naturaleza
10
+2 de curación por segundo para Armadura Viviente
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15 % de evasión para Inmaterial
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Stifling Dagger
Blur
Stifling Dagger
Phantom Strike
Stifling Dagger
Coup de Grace
Stifling Dagger
Phantom Strike
Phantom Strike
Phantom Strike
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15 % de evasión para Inmaterial
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Coup de Grace
Blur
Blur
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15 % de evasión para Inmaterial
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Blur
Coup de Grace
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15 % de evasión para Inmaterial
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15 % de evasión para Inmaterial
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Builds Dire
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Static Remnant
Overload
Static Remnant
Overload
Static Remnant
Ball Lightning
Electric Vortex
Static Remnant
Overload
Overload
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Ball Lightning
Electric Vortex
Electric Vortex
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Electric Vortex
Ball Lightning
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Árbol de talentos
1.5 s de inmunidad a ef. neg. para Intensificar el Ataque
25
+75 % de robo de vida para Momento de Coraje
+8 % de probabilidad para Momento de Coraje
20
300 de área de efecto para Intensificar el Ataque
+35 de daño por héroe para Probabilidades Adversas
15
+40 de regeneración de vida para Intensificar el Ataque
+12 % de vel. de mov. para Intensificar el Ataque
10
-2 s de tiempo de recarga para Probabilidades Adversas
Moment of Courage
Overwhelming Odds
Press The Attack
Moment of Courage
Moment of Courage
Duel
Overwhelming Odds
Moment of Courage
Overwhelming Odds
Árbol de talentos
1.5 s de inmunidad a ef. neg. para Intensificar el Ataque
25
+75 % de robo de vida para Momento de Coraje
+8 % de probabilidad para Momento de Coraje
20
300 de área de efecto para Intensificar el Ataque
+35 de daño por héroe para Probabilidades Adversas
15
+40 de regeneración de vida para Intensificar el Ataque
+12 % de vel. de mov. para Intensificar el Ataque
10
-2 s de tiempo de recarga para Probabilidades Adversas
Overwhelming Odds
Duel
Press The Attack
Press The Attack
Press The Attack
Árbol de talentos
1.5 s de inmunidad a ef. neg. para Intensificar el Ataque
25
+75 % de robo de vida para Momento de Coraje
+8 % de probabilidad para Momento de Coraje
20
300 de área de efecto para Intensificar el Ataque
+35 de daño por héroe para Probabilidades Adversas
15
+40 de regeneración de vida para Intensificar el Ataque
+12 % de vel. de mov. para Intensificar el Ataque
10
-2 s de tiempo de recarga para Probabilidades Adversas
Duel
Árbol de talentos
1.5 s de inmunidad a ef. neg. para Intensificar el Ataque
25
+75 % de robo de vida para Momento de Coraje
+8 % de probabilidad para Momento de Coraje
20
300 de área de efecto para Intensificar el Ataque
+35 de daño por héroe para Probabilidades Adversas
15
+40 de regeneración de vida para Intensificar el Ataque
+12 % de vel. de mov. para Intensificar el Ataque
10
-2 s de tiempo de recarga para Probabilidades Adversas
Árbol de talentos
1.5 s de inmunidad a ef. neg. para Intensificar el Ataque
25
+75 % de robo de vida para Momento de Coraje
+8 % de probabilidad para Momento de Coraje
20
300 de área de efecto para Intensificar el Ataque
+35 de daño por héroe para Probabilidades Adversas
15
+40 de regeneración de vida para Intensificar el Ataque
+12 % de vel. de mov. para Intensificar el Ataque
10
-2 s de tiempo de recarga para Probabilidades Adversas
Árbol de talentos
+1 % de daño para Campo Estático
25
325 de área de efecto para Relámpago
+0.5 s de miniaturdimiento para Relámpago
20
+60 de daño para Arco Eléctrico
+1 objetivo para Salto Celestial
15
+75 de daño para Ira del Dios del Trueno
+200 de vida
10
+1.75 de regeneración de maná
Arc Lightning
Static Field
Arc Lightning
Lightning Bolt
Arc Lightning
Thundergod's Wrath
Arc Lightning
Lightning Bolt
Lightning Bolt
Árbol de talentos
+1 % de daño para Campo Estático
25
325 de área de efecto para Relámpago
+0.5 s de miniaturdimiento para Relámpago
20
+60 de daño para Arco Eléctrico
+1 objetivo para Salto Celestial
15
+75 de daño para Ira del Dios del Trueno
+200 de vida
10
+1.75 de regeneración de maná
Lightning Bolt
Thundergod's Wrath
Static Field
Static Field
Árbol de talentos
+1 % de daño para Campo Estático
25
325 de área de efecto para Relámpago
+0.5 s de miniaturdimiento para Relámpago
20
+60 de daño para Arco Eléctrico
+1 objetivo para Salto Celestial
15
+75 de daño para Ira del Dios del Trueno
+200 de vida
10
+1.75 de regeneración de maná
Static Field
Thundergod's Wrath
Árbol de talentos
+1 % de daño para Campo Estático
25
325 de área de efecto para Relámpago
+0.5 s de miniaturdimiento para Relámpago
20
+60 de daño para Arco Eléctrico
+1 objetivo para Salto Celestial
15
+75 de daño para Ira del Dios del Trueno
+200 de vida
10
+1.75 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+3 ataques para Abrumar
25
Sacudida tiene 2 cargas
Sacudida aplica 2 Arañazos Furiosos
20
+400 de radio para Sacudida
+20 % de resistencia a efectos negativos para Enfurecer
15
+5 de daño para Arañazos Furiosos
+1.75 de regeneración de maná
10
+12 s de tiempo de reinicio para Arañazos Furiosos
Overpower
Fury Swipes
Fury Swipes
Earthshock
Overpower
Enrage
Earthshock
Overpower
Fury Swipes
Fury Swipes
Earthshock
Enrage
Overpower
Earthshock
Árbol de talentos
+3 ataques para Abrumar
25
Sacudida tiene 2 cargas
Sacudida aplica 2 Arañazos Furiosos
20
+400 de radio para Sacudida
+20 % de resistencia a efectos negativos para Enfurecer
15
+5 de daño para Arañazos Furiosos
+1.75 de regeneración de maná
10
+12 s de tiempo de reinicio para Arañazos Furiosos
Árbol de talentos
+3 ataques para Abrumar
25
Sacudida tiene 2 cargas
Sacudida aplica 2 Arañazos Furiosos
20
+400 de radio para Sacudida
+20 % de resistencia a efectos negativos para Enfurecer
15
+5 de daño para Arañazos Furiosos
+1.75 de regeneración de maná
10
+12 s de tiempo de reinicio para Arañazos Furiosos
Enrage
Árbol de talentos
+3 ataques para Abrumar
25
Sacudida tiene 2 cargas
Sacudida aplica 2 Arañazos Furiosos
20
+400 de radio para Sacudida
+20 % de resistencia a efectos negativos para Enfurecer
15
+5 de daño para Arañazos Furiosos
+1.75 de regeneración de maná
10
+12 s de tiempo de reinicio para Arañazos Furiosos
Árbol de talentos
+50 % de robo de vida para Danza de la Hoja
25
+1 s de duración para Omnicorte
-3 s de tiempo de recarga para Furia de la Hoja
20
+2 ataques para destruir para Guardián Sanador
+40 de vel. de mov. durante Furia de la Hoja
15
+1 % de curación para Guardián Sanador
+4 % de daño para Duelista
10
-12 s de tiempo de recarga para Guardián Sanador
Blade Fury
Blade Dance
Blade Fury
Healing Ward
Blade Fury
Omnislash
Blade Fury
Healing Ward
Blade Dance
Árbol de talentos
+50 % de robo de vida para Danza de la Hoja
25
+1 s de duración para Omnicorte
-3 s de tiempo de recarga para Furia de la Hoja
20
+2 ataques para destruir para Guardián Sanador
+40 de vel. de mov. durante Furia de la Hoja
15
+1 % de curación para Guardián Sanador
+4 % de daño para Duelista
10
-12 s de tiempo de recarga para Guardián Sanador
Blade Dance
Omnislash
Blade Dance
Healing Ward
Árbol de talentos
+50 % de robo de vida para Danza de la Hoja
25
+1 s de duración para Omnicorte
-3 s de tiempo de recarga para Furia de la Hoja
20
+2 ataques para destruir para Guardián Sanador
+40 de vel. de mov. durante Furia de la Hoja
15
+1 % de curación para Guardián Sanador
+4 % de daño para Duelista
10
-12 s de tiempo de recarga para Guardián Sanador
Healing Ward
Omnislash
Árbol de talentos
+50 % de robo de vida para Danza de la Hoja
25
+1 s de duración para Omnicorte
-3 s de tiempo de recarga para Furia de la Hoja
20
+2 ataques para destruir para Guardián Sanador
+40 de vel. de mov. durante Furia de la Hoja
15
+1 % de curación para Guardián Sanador
+4 % de daño para Duelista
10
-12 s de tiempo de recarga para Guardián Sanador
Árbol de talentos
+50 % de robo de vida para Danza de la Hoja
25
+1 s de duración para Omnicorte
-3 s de tiempo de recarga para Furia de la Hoja
20
+2 ataques para destruir para Guardián Sanador
+40 de vel. de mov. durante Furia de la Hoja
15
+1 % de curación para Guardián Sanador
+4 % de daño para Duelista
10
-12 s de tiempo de recarga para Guardián Sanador
0 comentarios
Copyright 2025 Elo Entertainment Inc.. ¡Estamos contratando! Dota 2 is a registered trademark of Valve Corporation.