DOTABUFF

You can Identifícate con Steam to see your Dota 2 profile.

Partida 8195007002Resumen

Clasificatorio
Tipo de sala
Elección libre
Modo de juego
US East
Región
45:34
Duración
Final de partida
0 comentarios
Victoria Dire
4345:3456
Los Radiant
HéroeJugadorKDAOROUGDNOPMXPMDañoCuraBLDObjetos
OverviewFarmDamageItems
Player 244781264
Player 244781264
7132515.0k85541265025.6k-642
Black King Bar
Phase Boots
Silver Edge
Magic Wand
Hand of Midas
Ceremonial Robe
Burning
Burning
9171615.6k136548068422.0k-1.4k
Observer and Sentry Wards
Shiva's Guard
Magic Wand
Shadow Blade
Black King Bar
Arcane Boots
Magnifying Monocle
Anónimo481729.4k432478985234.9k-6.9k
Black King Bar
Bloodthorn
Radiance
Power Treads
Overwhelming Blink
Assault Cuirass
Mind Breaker
Anónimo1671120.4k254754882135.3k5.3k998
Blink Dagger
Blade Mail
Boots of Speed
Dagon (level 5)
Ethereal Blade
Kaya
Ogre Seal Totem
Anónimo6112114.3k93-40876328.4k-311
Null Talisman
Observer and Sentry Wards
Aghanim's Scepter
Hand of Midas
Boots of Speed
Spirit Vessel
Spark of Courage
Clarity
42569094.7k1.0k212.6k3.8k146.2k5.3k10.2k
Invoker
1
Elecc.
Doom
3
Elecc.
Spirit Breaker
6
Elecc.
Alchemist
7
Elecc.
Necrophos
9
Elecc.
Earth Spirit
11
Prohib.
Lich
12
Prohib.
Lina
13
Prohib.
Clinkz
14
Prohib.
Huskar
15
Prohib.
Los Dire
HéroeJugadorKDAOROUGDNOPMXPMDañoCuraBLDObjetos
OverviewFarmDamageItems
Anónimo20121625.8k36477651.0k45.0k-10.9k
Black King Bar
Nullifier
Skull Basher
Boots of Travel
Battle Fury
Monkey King Bar
Mind Breaker
Dust of Appearance
Salva
Salva
1161829.0k295146671.2k55.5k-3.8k
Linken's Sphere
Black King Bar
Yasha and Kaya
Bloodthorn
Power Treads
Parasma
Crippling Crossbow
Anónimo852815.4k81146786328.0k1301.4k
Blink Dagger
Arcane Boots
Aghanim's Scepter
Eul's Scepter of Divinity
Aether Lens
Phylactery
Magnifying Monocle
Recipe: Wind Waker
Anónimo5123319.8k1501056895532.2k85.8k
Smoke of Deceit
Lotus Orb
Arcane Boots
Black King Bar
Spirit Vessel
Linken's Sphere
Pyrrhic Cloak
Dust of Appearance
Hand of Midas
Lachy(RZR)Boy
Lachy(RZR)Boy
781627.8k45237141.2k29.4k-7.1k
Blink Dagger
Black King Bar
Harpoon
Satanic
Daedalus
Power Treads
Serrated Shiv
Greater Healing Lotus
Broadsword
5143111117.8k1.3k353.2k5.3k190.0k13829.0k
Rubick
2
Elecc.
Magnus
4
Elecc.
Ogre Magi
5
Elecc.
Phantom Assassin
8
Elecc.
Storm Spirit
10
Elecc.
Meepo
16
Prohib.
Earthshaker
17
Prohib.
Los RadiantSelecciones y prohibiciones
Invoker
1
Elecc.
Doom
3
Elecc.
Spirit Breaker
6
Elecc.
Alchemist
7
Elecc.
Necrophos
9
Elecc.
Earth Spirit
11
Prohib.
Lich
12
Prohib.
Lina
13
Prohib.
Clinkz
14
Prohib.
Huskar
15
Prohib.
Los DireSelecciones y prohibiciones
Rubick
2
Elecc.
Magnus
4
Elecc.
Ogre Magi
5
Elecc.
Phantom Assassin
8
Elecc.
Storm Spirit
10
Elecc.
Meepo
16
Prohib.
Earthshaker
17
Prohib.

Las estadísticas extra (tiempo de objetos, contador de asesinatos por jugador, etc) no están disponibles para esta partida. Esto se puede deber a una variedad de razones diferentes.

Ventajas del EquipoPor Minuto
Experiencia
Created with Highcharts 8.2.205:0010:0015:0020:0025:0030:0035:0040:0045:00-5k-2.5k02.5k5k7.5k10k
Torres y barracones
image/svg+xml
Builds Radiant
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
-4 s de t. de recarga para Embestida de la Oscuridad
25
+20 % de daño para Gran Golpetazo
400 de barrera contra todo daño para Arrollar
20
-0.3 s de tiempo de recarga para Gran Golpetazo
+45 de daño
15
-3 s de tiempo de recarga para Arrollar
+4 de armadura
10
+500 de visión nocturna
Árbol de talentos
-4 s de t. de recarga para Embestida de la Oscuridad
25
+20 % de daño para Gran Golpetazo
400 de barrera contra todo daño para Arrollar
20
-0.3 s de tiempo de recarga para Gran Golpetazo
+45 de daño
15
-3 s de tiempo de recarga para Arrollar
+4 de armadura
10
+500 de visión nocturna
Árbol de talentos
-4 s de t. de recarga para Embestida de la Oscuridad
25
+20 % de daño para Gran Golpetazo
400 de barrera contra todo daño para Arrollar
20
-0.3 s de tiempo de recarga para Gran Golpetazo
+45 de daño
15
-3 s de tiempo de recarga para Arrollar
+4 de armadura
10
+500 de visión nocturna
Árbol de talentos
-4 s de t. de recarga para Embestida de la Oscuridad
25
+20 % de daño para Gran Golpetazo
400 de barrera contra todo daño para Arrollar
20
-0.3 s de tiempo de recarga para Gran Golpetazo
+45 de daño
15
-3 s de tiempo de recarga para Arrollar
+4 de armadura
10
+500 de visión nocturna
Árbol de talentos
Condenación aplica Ruptura
25
Condenación aplica Enmudecer
+2.5 % de vida máxima como daño para Hoja Infernal
20
-10 s de tiempo de recarga para Tierra Quemada
Devorar funciona en creeps ancestrales
15
+5 % de vel. de mov. para Tierra Quemada
+0.2 s de aturdimiento para Hoja Infernal
10
Devorar otorga un 15 % de resistencia a la magia
Árbol de talentos
Condenación aplica Ruptura
25
Condenación aplica Enmudecer
+2.5 % de vida máxima como daño para Hoja Infernal
20
-10 s de tiempo de recarga para Tierra Quemada
Devorar funciona en creeps ancestrales
15
+5 % de vel. de mov. para Tierra Quemada
+0.2 s de aturdimiento para Hoja Infernal
10
Devorar otorga un 15 % de resistencia a la magia
Árbol de talentos
Condenación aplica Ruptura
25
Condenación aplica Enmudecer
+2.5 % de vida máxima como daño para Hoja Infernal
20
-10 s de tiempo de recarga para Tierra Quemada
Devorar funciona en creeps ancestrales
15
+5 % de vel. de mov. para Tierra Quemada
+0.2 s de aturdimiento para Hoja Infernal
10
Devorar otorga un 15 % de resistencia a la magia
Árbol de talentos
Condenación aplica Ruptura
25
Condenación aplica Enmudecer
+2.5 % de vida máxima como daño para Hoja Infernal
20
-10 s de tiempo de recarga para Tierra Quemada
Devorar funciona en creeps ancestrales
15
+5 % de vel. de mov. para Tierra Quemada
+0.2 s de aturdimiento para Hoja Infernal
10
Devorar otorga un 15 % de resistencia a la magia
Árbol de talentos
+50 de regeneración de vida para Furia Química
25
+50 de velocidad de mov. para Furia Química
+400 de daño máximo para Mezcla Inestable
20
-0.1 s de tiempo de ataque base para Furia Química
+2 de daño por acumulación de Avaricia de Greevil
15
Ácido Pulverizado otorga armadura a los aliados
+125 de radio para Mezcla Inestable
10
+1 de reducción de armadura para Ácido Pulverizado
Árbol de talentos
+50 de regeneración de vida para Furia Química
25
+50 de velocidad de mov. para Furia Química
+400 de daño máximo para Mezcla Inestable
20
-0.1 s de tiempo de ataque base para Furia Química
+2 de daño por acumulación de Avaricia de Greevil
15
Ácido Pulverizado otorga armadura a los aliados
+125 de radio para Mezcla Inestable
10
+1 de reducción de armadura para Ácido Pulverizado
Árbol de talentos
+50 de regeneración de vida para Furia Química
25
+50 de velocidad de mov. para Furia Química
+400 de daño máximo para Mezcla Inestable
20
-0.1 s de tiempo de ataque base para Furia Química
+2 de daño por acumulación de Avaricia de Greevil
15
Ácido Pulverizado otorga armadura a los aliados
+125 de radio para Mezcla Inestable
10
+1 de reducción de armadura para Ácido Pulverizado
Árbol de talentos
+50 de regeneración de vida para Furia Química
25
+50 de velocidad de mov. para Furia Química
+400 de daño máximo para Mezcla Inestable
20
-0.1 s de tiempo de ataque base para Furia Química
+2 de daño por acumulación de Avaricia de Greevil
15
Ácido Pulverizado otorga armadura a los aliados
+125 de radio para Mezcla Inestable
10
+1 de reducción de armadura para Ácido Pulverizado
Árbol de talentos
+50 de regeneración de vida para Furia Química
25
+50 de velocidad de mov. para Furia Química
+400 de daño máximo para Mezcla Inestable
20
-0.1 s de tiempo de ataque base para Furia Química
+2 de daño por acumulación de Avaricia de Greevil
15
Ácido Pulverizado otorga armadura a los aliados
+125 de radio para Mezcla Inestable
10
+1 de reducción de armadura para Ácido Pulverizado
Árbol de talentos
-2.5 s de tiempo de recarga para Pulso Mortal
25
+0.5 % de daño para Aura Detienecorazones
+25 % de reducción de regen. para Aura D.
20
+15 % de ampl. de restaur. propia para Velo Fantasmal
+50 de curación para Pulso Mortal
15
+20 % de ralent. de mov. para Velo Fantasmal
+2 s de duración de la acumulación para Sádico
10
-2.5s Ghost Shroud Cooldown
Árbol de talentos
-2.5 s de tiempo de recarga para Pulso Mortal
25
+0.5 % de daño para Aura Detienecorazones
+25 % de reducción de regen. para Aura D.
20
+15 % de ampl. de restaur. propia para Velo Fantasmal
+50 de curación para Pulso Mortal
15
+20 % de ralent. de mov. para Velo Fantasmal
+2 s de duración de la acumulación para Sádico
10
-2.5s Ghost Shroud Cooldown
Árbol de talentos
-2.5 s de tiempo de recarga para Pulso Mortal
25
+0.5 % de daño para Aura Detienecorazones
+25 % de reducción de regen. para Aura D.
20
+15 % de ampl. de restaur. propia para Velo Fantasmal
+50 de curación para Pulso Mortal
15
+20 % de ralent. de mov. para Velo Fantasmal
+2 s de duración de la acumulación para Sádico
10
-2.5s Ghost Shroud Cooldown
Árbol de talentos
-2.5 s de tiempo de recarga para Pulso Mortal
25
+0.5 % de daño para Aura Detienecorazones
+25 % de reducción de regen. para Aura D.
20
+15 % de ampl. de restaur. propia para Velo Fantasmal
+50 de curación para Pulso Mortal
15
+20 % de ralent. de mov. para Velo Fantasmal
+2 s de duración de la acumulación para Sádico
10
-2.5s Ghost Shroud Cooldown
Árbol de talentos
-2.5 s de tiempo de recarga para Pulso Mortal
25
+0.5 % de daño para Aura Detienecorazones
+25 % de reducción de regen. para Aura D.
20
+15 % de ampl. de restaur. propia para Velo Fantasmal
+50 de curación para Pulso Mortal
15
+20 % de ralent. de mov. para Velo Fantasmal
+2 s de duración de la acumulación para Sádico
10
-2.5s Ghost Shroud Cooldown
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+35 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
+X Facet Orb Level
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+35 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
+X Facet Orb Level
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+35 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
+X Facet Orb Level
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+35 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
+X Facet Orb Level
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+35 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
+X Facet Orb Level
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Builds Dire
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15% Immaterial Evasion
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15% Immaterial Evasion
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15% Immaterial Evasion
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15% Immaterial Evasion
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Árbol de talentos
Daga Sofocante lanza tres dagas
25
+10 % de probabilidad para Golpe de Gracia
+60 de velocidad de ataque para Golpe Fantasmal
20
+200 de alcance de lanz. para Golpe Fantasmal
+15 % de daño para Daga Sofocante
15
+15% Immaterial Evasion
-1.5 s de tiempo de recarga para Daga Sofocante
10
+0.5 s de duración para Golpe Fantasmal
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Árbol de talentos
Rayo E. crea un remanente cada 450 de distancia
25
=2 rebotes para Sobrecarga
-1.25 s de tiempo de recarga para Remanente Estático
20
+0.2 s de duración para Vórtice Eléctrico
+60 de daño para Remanente Estático
15
+250 de vida
+1.5 de regeneración de maná
10
-20 de ralent. de mov./ataque para Sobrecarga
Árbol de talentos
+40 % de amplificación para hechizos robados
25
+400 de distancia para Impacto de Telequinesis
-5 s de tiempo de recarga para Telequinesis
20
-5 s de tiempo de recarga para Rayo Atenuante
+0.5 s de elevación/aturd. para Telequinesis
15
-25 % de tiempo de recarga para los hechizos robados
+0.25 % de daño/resistencia para Magia y Poder
10
+150 de daño por impacto para Telequinesis
Árbol de talentos
+40 % de amplificación para hechizos robados
25
+400 de distancia para Impacto de Telequinesis
-5 s de tiempo de recarga para Telequinesis
20
-5 s de tiempo de recarga para Rayo Atenuante
+0.5 s de elevación/aturd. para Telequinesis
15
-25 % de tiempo de recarga para los hechizos robados
+0.25 % de daño/resistencia para Magia y Poder
10
+150 de daño por impacto para Telequinesis
Árbol de talentos
+40 % de amplificación para hechizos robados
25
+400 de distancia para Impacto de Telequinesis
-5 s de tiempo de recarga para Telequinesis
20
-5 s de tiempo de recarga para Rayo Atenuante
+0.5 s de elevación/aturd. para Telequinesis
15
-25 % de tiempo de recarga para los hechizos robados
+0.25 % de daño/resistencia para Magia y Poder
10
+150 de daño por impacto para Telequinesis
Árbol de talentos
+40 % de amplificación para hechizos robados
25
+400 de distancia para Impacto de Telequinesis
-5 s de tiempo de recarga para Telequinesis
20
-5 s de tiempo de recarga para Rayo Atenuante
+0.5 s de elevación/aturd. para Telequinesis
15
-25 % de tiempo de recarga para los hechizos robados
+0.25 % de daño/resistencia para Magia y Poder
10
+150 de daño por impacto para Telequinesis
Árbol de talentos
+40 % de amplificación para hechizos robados
25
+400 de distancia para Impacto de Telequinesis
-5 s de tiempo de recarga para Telequinesis
20
-5 s de tiempo de recarga para Rayo Atenuante
+0.5 s de elevación/aturd. para Telequinesis
15
-25 % de tiempo de recarga para los hechizos robados
+0.25 % de daño/resistencia para Magia y Poder
10
+150 de daño por impacto para Telequinesis
Árbol de talentos
+220 de daño para Explosión de Fuego
25
17 % de probabilidad de Explosión de Fuego al atacar
+30 de velocidad de ataque para Sed de Sangre
20
+30 de fuerza
+2/0.01 de maná y su regen. por fuerza para Pura Chiripa
15
+80 de daño
-1 s de tiempo de recarga para Explosión de Fuego
10
+12 de DPS para Ignición
Árbol de talentos
+220 de daño para Explosión de Fuego
25
17 % de probabilidad de Explosión de Fuego al atacar
+30 de velocidad de ataque para Sed de Sangre
20
+30 de fuerza
+2/0.01 de maná y su regen. por fuerza para Pura Chiripa
15
+80 de daño
-1 s de tiempo de recarga para Explosión de Fuego
10
+12 de DPS para Ignición
Árbol de talentos
+220 de daño para Explosión de Fuego
25
17 % de probabilidad de Explosión de Fuego al atacar
+30 de velocidad de ataque para Sed de Sangre
20
+30 de fuerza
+2/0.01 de maná y su regen. por fuerza para Pura Chiripa
15
+80 de daño
-1 s de tiempo de recarga para Explosión de Fuego
10
+12 de DPS para Ignición
Árbol de talentos
+220 de daño para Explosión de Fuego
25
17 % de probabilidad de Explosión de Fuego al atacar
+30 de velocidad de ataque para Sed de Sangre
20
+30 de fuerza
+2/0.01 de maná y su regen. por fuerza para Pura Chiripa
15
+80 de daño
-1 s de tiempo de recarga para Explosión de Fuego
10
+12 de DPS para Ignición
Árbol de talentos
+220 de daño para Explosión de Fuego
25
17 % de probabilidad de Explosión de Fuego al atacar
+30 de velocidad de ataque para Sed de Sangre
20
+30 de fuerza
+2/0.01 de maná y su regen. por fuerza para Pura Chiripa
15
+80 de daño
-1 s de tiempo de recarga para Explosión de Fuego
10
+12 de DPS para Ignición
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
0 comentarios
Copyright 2025 Elo Entertainment Inc.. ¡Estamos contratando! Dota 2 is a registered trademark of Valve Corporation.