DOTABUFF

You can Identifícate con Steam to see your Dota 2 profile.

Partida 8227529744Resumen

Clasificatorio
Tipo de sala
Elección libre
Modo de juego
SE Asia
Región
48:14
Duración
Final de partida
0 comentarios
Victoria Radiant
5148:1447
Los Radiant
Ancient Apparition
2
Elecc.
Clockwerk
3
Elecc.
Pudge
7
Elecc.
Slark
8
Elecc.
Invoker
9
Elecc.
Zeus
11
Prohib.
Vengeful Spirit
12
Prohib.
Dazzle
13
Prohib.
Los Dire
HéroeJugadorKDAOROUGDNOPMXPMDañoCuraBLDWardsObjetos
OverviewFarmDamageItems
 Dusk till dawn
Dusk till dawn
4142514.3k67132655624.4k1.7k-19
/
28
Mejoras
0m
9m
18m
26m
40m
47m
0m
0m
 WorldBreakers
WorldBreakers
991518.7k190442675721.5k-495-
/
-
Mejoras
5m
8m
13m
24m
35m
42m
 Quỳnh Anh 1911 Uyển
Quỳnh Anh 1911 Uyển
1391925.8k427667489960.0k--3
/
2
Mejoras
8m
13m
25m
31m
40m
44m
 Nothing Is Impossible
Nothing Is Impossible
5132515.5k113337960321.3k-20-
/
8
Mejoras
1m
9m
18m
35m
39m
42m
22m
47m
 VLADIMIR PUTANG
VLADIMIR PUTANG
1661225.8k3101160085347.3k-894-
/
-
Mejoras
7m
12m
18m
25m
35m
40m
475196100.0k1.1k252.4k3.7k174.5k1.7k1.4k
Ringmaster
1
Elecc.
Crystal Maiden
4
Elecc.
Ember Spirit
5
Elecc.
Night Stalker
6
Elecc.
Faceless Void
10
Elecc.
Los RadiantSelecciones y prohibiciones
Ancient Apparition
2
Elecc.
Clockwerk
3
Elecc.
Pudge
7
Elecc.
Slark
8
Elecc.
Invoker
9
Elecc.
Zeus
11
Prohib.
Vengeful Spirit
12
Prohib.
Dazzle
13
Prohib.
Los DireSelecciones y prohibiciones
Ringmaster
1
Elecc.
Crystal Maiden
4
Elecc.
Ember Spirit
5
Elecc.
Night Stalker
6
Elecc.
Faceless Void
10
Elecc.

Esta página de la partida tiene estadísticas adicionales (tiempo de objetos, contador de asesinatos por jugador, etc) extraídas desde la página de la partida dentro del juego.

Ventajas del EquipoPor Minuto
Valor Neto
Experiencia
Oro ganado
Created with Highcharts 8.2.205:0010:0015:0020:0025:0030:0035:0040:0045:00-10k-5k05k10k
Created with Highcharts 8.2.205:0010:0015:0020:0025:0030:0035:0040:0045:00-15k-10k-5k05k10k
Created with Highcharts 8.2.205:0010:0015:0020:0025:0030:0035:0040:0045:00-10k-5k05k10k15k
Torres y barracones
image/svg+xml
Asesinatos Radiant
-
-
x2
x1
x1
x4
x2
x3
x3
x1
x6
x4
x2
x3
x2
x3
x3
x2
x3
x2
-
-
-
x2
-
Asesinatos Dire
-
-
-
x1
x3
x2
x1
-
x4
x2
x5
x2
x2
x1
x3
-
x1
x1
x3
-
x1
x3
x4
x3
x5
Builds Radiant
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
+4 % de umbral para matar para Explosión de Hielo
25
+50 % de daño/ralent. para Escarcha Mortal
+80 de daño para Toque Escalofriante
20
+5 s de congelación para Explosión de Hielo
+300 de distancia de ruptura para Pies Fríos
15
-2 s de tiempo de recarga para Vórtice de Hielo
+2 acum. de Escarcha Mortal para Pies Fríos
10
+300 de alcance de ataque para Toque Escalofriante
Árbol de talentos
+4 % de umbral para matar para Explosión de Hielo
25
+50 % de daño/ralent. para Escarcha Mortal
+80 de daño para Toque Escalofriante
20
+5 s de congelación para Explosión de Hielo
+300 de distancia de ruptura para Pies Fríos
15
-2 s de tiempo de recarga para Vórtice de Hielo
+2 acum. de Escarcha Mortal para Pies Fríos
10
+300 de alcance de ataque para Toque Escalofriante
Árbol de talentos
+4 % de umbral para matar para Explosión de Hielo
25
+50 % de daño/ralent. para Escarcha Mortal
+80 de daño para Toque Escalofriante
20
+5 s de congelación para Explosión de Hielo
+300 de distancia de ruptura para Pies Fríos
15
-2 s de tiempo de recarga para Vórtice de Hielo
+2 acum. de Escarcha Mortal para Pies Fríos
10
+300 de alcance de ataque para Toque Escalofriante
Árbol de talentos
+4 % de umbral para matar para Explosión de Hielo
25
+50 % de daño/ralent. para Escarcha Mortal
+80 de daño para Toque Escalofriante
20
+5 s de congelación para Explosión de Hielo
+300 de distancia de ruptura para Pies Fríos
15
-2 s de tiempo de recarga para Vórtice de Hielo
+2 acum. de Escarcha Mortal para Pies Fríos
10
+300 de alcance de ataque para Toque Escalofriante
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+30 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
-4 s de tiempo de recarga para Impacto Solar
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+30 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
-4 s de tiempo de recarga para Impacto Solar
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+30 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
-4 s de tiempo de recarga para Impacto Solar
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+30 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
-4 s de tiempo de recarga para Impacto Solar
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
2 veces de bonificaciones activas para Quas/Wex/Exort
25
Explosión Ensordecedora radial
+30 de daño/velocidad para Presteza
20
+2 Meteoritos del Caos
-5 s de tiempo de recarga para Ola de Frío
15
-4 s de tiempo de recarga para Impacto Solar
-4 s de tiempo de recarga para Tornado
10
+50 de DPS para Muro de Hielo
Árbol de talentos
×1.5 las bonif. de Montón de Carne y Escudo Cárnico
25
1.5 veces de daño/curación para Descuartizar
-4 s de tiempo de recarga para Gancho de Carne
20
+0.75 s de duración para Descuartizar
+150 de daño para Gancho de Carne
15
+8 % de robo de vida por hechizo
+-10 % de ralentización para Pudrir
10
+5 de armadura
Árbol de talentos
×1.5 las bonif. de Montón de Carne y Escudo Cárnico
25
1.5 veces de daño/curación para Descuartizar
-4 s de tiempo de recarga para Gancho de Carne
20
+0.75 s de duración para Descuartizar
+150 de daño para Gancho de Carne
15
+8 % de robo de vida por hechizo
+-10 % de ralentización para Pudrir
10
+5 de armadura
Árbol de talentos
×1.5 las bonif. de Montón de Carne y Escudo Cárnico
25
1.5 veces de daño/curación para Descuartizar
-4 s de tiempo de recarga para Gancho de Carne
20
+0.75 s de duración para Descuartizar
+150 de daño para Gancho de Carne
15
+8 % de robo de vida por hechizo
+-10 % de ralentización para Pudrir
10
+5 de armadura
Árbol de talentos
×1.5 las bonif. de Montón de Carne y Escudo Cárnico
25
1.5 veces de daño/curación para Descuartizar
-4 s de tiempo de recarga para Gancho de Carne
20
+0.75 s de duración para Descuartizar
+150 de daño para Gancho de Carne
15
+8 % de robo de vida por hechizo
+-10 % de ralentización para Pudrir
10
+5 de armadura
Árbol de talentos
×1.5 las bonif. de Montón de Carne y Escudo Cárnico
25
1.5 veces de daño/curación para Descuartizar
-4 s de tiempo de recarga para Gancho de Carne
20
+0.75 s de duración para Descuartizar
+150 de daño para Gancho de Carne
15
+8 % de robo de vida por hechizo
+-10 % de ralentización para Pudrir
10
+5 de armadura
Árbol de talentos
+35 s de duración para Robo de Esencia
25
+1.25 s de duración para Baile de Sombras
+100 de velocidad de ataque para Baile de Sombras
20
+1 de agil. obtenida/robada por acum. de Robo de E.
+50 de regeneración para Barracuda
15
+70 de daño para Pacto Oscuro
+0.5 s de encadenamiento para Asalto
10
-0.5 s de tiempo de recarga para Pacto Oscuro
Essence Shift
Essence Shift
Essence Shift
Árbol de talentos
+35 s de duración para Robo de Esencia
25
+1.25 s de duración para Baile de Sombras
+100 de velocidad de ataque para Baile de Sombras
20
+1 de agil. obtenida/robada por acum. de Robo de E.
+50 de regeneración para Barracuda
15
+70 de daño para Pacto Oscuro
+0.5 s de encadenamiento para Asalto
10
-0.5 s de tiempo de recarga para Pacto Oscuro
Árbol de talentos
+35 s de duración para Robo de Esencia
25
+1.25 s de duración para Baile de Sombras
+100 de velocidad de ataque para Baile de Sombras
20
+1 de agil. obtenida/robada por acum. de Robo de E.
+50 de regeneración para Barracuda
15
+70 de daño para Pacto Oscuro
+0.5 s de encadenamiento para Asalto
10
-0.5 s de tiempo de recarga para Pacto Oscuro
Essence Shift
Árbol de talentos
+35 s de duración para Robo de Esencia
25
+1.25 s de duración para Baile de Sombras
+100 de velocidad de ataque para Baile de Sombras
20
+1 de agil. obtenida/robada por acum. de Robo de E.
+50 de regeneración para Barracuda
15
+70 de daño para Pacto Oscuro
+0.5 s de encadenamiento para Asalto
10
-0.5 s de tiempo de recarga para Pacto Oscuro
Árbol de talentos
+35 s de duración para Robo de Esencia
25
+1.25 s de duración para Baile de Sombras
+100 de velocidad de ataque para Baile de Sombras
20
+1 de agil. obtenida/robada por acum. de Robo de E.
+50 de regeneración para Barracuda
15
+70 de daño para Pacto Oscuro
+0.5 s de encadenamiento para Asalto
10
-0.5 s de tiempo de recarga para Pacto Oscuro
Árbol de talentos
-0.25 s de intervalo para Batería de Asalto
25
Inmune a efectos neg. dentro de Engranajes Electrificados
+75 de daño para Cohete Bengala
20
Visión Verdadera para Cohete Bengala
+24 de daño para Batería de Asalto
15
+2 ataques para destruir Engranajes Electrificados
+75 de daño para Garfio
10
+0.4 s de ralentización para Cohete Bengala
Árbol de talentos
-0.25 s de intervalo para Batería de Asalto
25
Inmune a efectos neg. dentro de Engranajes Electrificados
+75 de daño para Cohete Bengala
20
Visión Verdadera para Cohete Bengala
+24 de daño para Batería de Asalto
15
+2 ataques para destruir Engranajes Electrificados
+75 de daño para Garfio
10
+0.4 s de ralentización para Cohete Bengala
Árbol de talentos
-0.25 s de intervalo para Batería de Asalto
25
Inmune a efectos neg. dentro de Engranajes Electrificados
+75 de daño para Cohete Bengala
20
Visión Verdadera para Cohete Bengala
+24 de daño para Batería de Asalto
15
+2 ataques para destruir Engranajes Electrificados
+75 de daño para Garfio
10
+0.4 s de ralentización para Cohete Bengala
Árbol de talentos
-0.25 s de intervalo para Batería de Asalto
25
Inmune a efectos neg. dentro de Engranajes Electrificados
+75 de daño para Cohete Bengala
20
Visión Verdadera para Cohete Bengala
+24 de daño para Batería de Asalto
15
+2 ataques para destruir Engranajes Electrificados
+75 de daño para Garfio
10
+0.4 s de ralentización para Cohete Bengala
Builds Dire
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
Disipación fuerte y desp. aéreo para Escapismo
25
+100 de radio y alcance para Rueda de la Ilusión
+75/+300 de daño mín./máx. para Domador de Fieras
20
+1 s de ral. y sangrado para Lanzamiento de Cuchillos
Inmune a ef. negativos al canalizar Domador de Fieras
15
Lanzamiento de Cuchillos atraviesa un objetivo
+200 de alcance de lanz. para Escapismo
10
+75 de radio para Domador de Fieras
Árbol de talentos
Disipación fuerte y desp. aéreo para Escapismo
25
+100 de radio y alcance para Rueda de la Ilusión
+75/+300 de daño mín./máx. para Domador de Fieras
20
+1 s de ral. y sangrado para Lanzamiento de Cuchillos
Inmune a ef. negativos al canalizar Domador de Fieras
15
Lanzamiento de Cuchillos atraviesa un objetivo
+200 de alcance de lanz. para Escapismo
10
+75 de radio para Domador de Fieras
Árbol de talentos
Disipación fuerte y desp. aéreo para Escapismo
25
+100 de radio y alcance para Rueda de la Ilusión
+75/+300 de daño mín./máx. para Domador de Fieras
20
+1 s de ral. y sangrado para Lanzamiento de Cuchillos
Inmune a ef. negativos al canalizar Domador de Fieras
15
Lanzamiento de Cuchillos atraviesa un objetivo
+200 de alcance de lanz. para Escapismo
10
+75 de radio para Domador de Fieras
Árbol de talentos
Disipación fuerte y desp. aéreo para Escapismo
25
+100 de radio y alcance para Rueda de la Ilusión
+75/+300 de daño mín./máx. para Domador de Fieras
20
+1 s de ral. y sangrado para Lanzamiento de Cuchillos
Inmune a ef. negativos al canalizar Domador de Fieras
15
Lanzamiento de Cuchillos atraviesa un objetivo
+200 de alcance de lanz. para Escapismo
10
+75 de radio para Domador de Fieras
Árbol de talentos
-40 s de tiempo de recarga para Ascensión Oscura
25
+100 de velocidad de ataque para Cazador Nocturno
+20 de fuerza
20
+20 de DPS para Miedo Paralizante
+20 % de resistencia a ef. neg. para Cazador Nocturno
15
+25 de daño para Ascensión Oscura
+5 s de duración para Ascensión Oscura
10
-1 s de tiempo de recarga para Vacío
Hunter in the Night
Hunter in the Night
Hunter in the Night
Árbol de talentos
-40 s de tiempo de recarga para Ascensión Oscura
25
+100 de velocidad de ataque para Cazador Nocturno
+20 de fuerza
20
+20 de DPS para Miedo Paralizante
+20 % de resistencia a ef. neg. para Cazador Nocturno
15
+25 de daño para Ascensión Oscura
+5 s de duración para Ascensión Oscura
10
-1 s de tiempo de recarga para Vacío
Hunter in the Night
Árbol de talentos
-40 s de tiempo de recarga para Ascensión Oscura
25
+100 de velocidad de ataque para Cazador Nocturno
+20 de fuerza
20
+20 de DPS para Miedo Paralizante
+20 % de resistencia a ef. neg. para Cazador Nocturno
15
+25 de daño para Ascensión Oscura
+5 s de duración para Ascensión Oscura
10
-1 s de tiempo de recarga para Vacío
Árbol de talentos
-40 s de tiempo de recarga para Ascensión Oscura
25
+100 de velocidad de ataque para Cazador Nocturno
+20 de fuerza
20
+20 de DPS para Miedo Paralizante
+20 % de resistencia a ef. neg. para Cazador Nocturno
15
+25 de daño para Ascensión Oscura
+5 s de duración para Ascensión Oscura
10
-1 s de tiempo de recarga para Vacío
Árbol de talentos
-40 s de tiempo de recarga para Ascensión Oscura
25
+100 de velocidad de ataque para Cazador Nocturno
+20 de fuerza
20
+20 de DPS para Miedo Paralizante
+20 % de resistencia a ef. neg. para Cazador Nocturno
15
+25 de daño para Ascensión Oscura
+5 s de duración para Ascensión Oscura
10
-1 s de tiempo de recarga para Vacío
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
-12 s de regeneración de carga para Remanente
25
=2 cargas para Destreza de Puño
+50 de daño a héroes para Destreza de Puño
20
+60 de daño para Cadenas Abrasadoras
+1 s de duración para Cadenas Abrasadoras
15
+100 % de DPS para Protección Flamígera
+165 de cantidad de barrera para Protección Flamígera
10
+12 de daño
Árbol de talentos
+300 de daño para Explosión Cristalina
25
+1 s de duración para Congelación
+50 de daño para Campo Congelante
20
+225 de velocidad de ataque
-4.5 s de tiempo de recarga para Explosión Cristalina
15
+100 de alcance de lanz. para Congelación
+12 de inteligencia
10
+200 de vida
Arcane Aura
Árbol de talentos
+300 de daño para Explosión Cristalina
25
+1 s de duración para Congelación
+50 de daño para Campo Congelante
20
+225 de velocidad de ataque
-4.5 s de tiempo de recarga para Explosión Cristalina
15
+100 de alcance de lanz. para Congelación
+12 de inteligencia
10
+200 de vida
Árbol de talentos
+300 de daño para Explosión Cristalina
25
+1 s de duración para Congelación
+50 de daño para Campo Congelante
20
+225 de velocidad de ataque
-4.5 s de tiempo de recarga para Explosión Cristalina
15
+100 de alcance de lanz. para Congelación
+12 de inteligencia
10
+200 de vida
Arcane Aura
Árbol de talentos
+300 de daño para Explosión Cristalina
25
+1 s de duración para Congelación
+50 de daño para Campo Congelante
20
+225 de velocidad de ataque
-4.5 s de tiempo de recarga para Explosión Cristalina
15
+100 de alcance de lanz. para Congelación
+12 de inteligencia
10
+200 de vida
Arcane Aura
Arcane Aura
Árbol de talentos
+300 de daño para Explosión Cristalina
25
+1 s de duración para Congelación
+50 de daño para Campo Congelante
20
+225 de velocidad de ataque
-4.5 s de tiempo de recarga para Explosión Cristalina
15
+100 de alcance de lanz. para Congelación
+12 de inteligencia
10
+200 de vida
Árbol de talentos
+140 de área de efecto para Cronoesfera
25
+20 % de probabilidad de activar Retroceso
-1 s de tiempo de recarga para Salto Temporal
20
+80 de velocidad de ataque durante Cronoesfera
+12 % de ralent. por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
15
+30 de daño para Bloqueo Temporal
+0.5 s de duración del retroceso para Salto Temporal
10
+7 de DPS por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
Time Lock
Time Lock
Time Lock
Time Lock
Árbol de talentos
+140 de área de efecto para Cronoesfera
25
+20 % de probabilidad de activar Retroceso
-1 s de tiempo de recarga para Salto Temporal
20
+80 de velocidad de ataque durante Cronoesfera
+12 % de ralent. por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
15
+30 de daño para Bloqueo Temporal
+0.5 s de duración del retroceso para Salto Temporal
10
+7 de DPS por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
Árbol de talentos
+140 de área de efecto para Cronoesfera
25
+20 % de probabilidad de activar Retroceso
-1 s de tiempo de recarga para Salto Temporal
20
+80 de velocidad de ataque durante Cronoesfera
+12 % de ralent. por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
15
+30 de daño para Bloqueo Temporal
+0.5 s de duración del retroceso para Salto Temporal
10
+7 de DPS por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
Árbol de talentos
+140 de área de efecto para Cronoesfera
25
+20 % de probabilidad de activar Retroceso
-1 s de tiempo de recarga para Salto Temporal
20
+80 de velocidad de ataque durante Cronoesfera
+12 % de ralent. por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
15
+30 de daño para Bloqueo Temporal
+0.5 s de duración del retroceso para Salto Temporal
10
+7 de DPS por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
Árbol de talentos
+140 de área de efecto para Cronoesfera
25
+20 % de probabilidad de activar Retroceso
-1 s de tiempo de recarga para Salto Temporal
20
+80 de velocidad de ataque durante Cronoesfera
+12 % de ralent. por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
15
+30 de daño para Bloqueo Temporal
+0.5 s de duración del retroceso para Salto Temporal
10
+7 de DPS por t. de recarga para Dilatación del Tiempo
0 comentarios
Copyright 2025 Elo Entertainment Inc.. ¡Estamos contratando! Dota 2 is a registered trademark of Valve Corporation.