DOTABUFF

You can Identifícate con Steam to see your Dota 2 profile.

Partida 8260350347Resumen

Clasificatorio
Tipo de sala
Elección libre
Modo de juego
US East
Región
50:38
Duración
Final de partida
0 comentarios
Victoria Dire
5250:3862
Los Radiant
HéroeJugadorKDAOROUGDNOPMXPMDañoCuraBLDObjetos
OverviewFarmDamageItems
Anónimo14142513.2k29-36852833.5k30560
Scythe of Vyse
Rod of Atos
Force Staff
Arcane Boots
Ghost Scepter
Ceremonial Robe
Anónimo6172312.5k93235145021.3k-271
Black King Bar
Magic Wand
Mystic Staff
Blink Dagger
Phase Boots
Pyrrhic Cloak
Recipe: Scythe of Vyse
ANDO DESTROY
ANDO DESTROY
1931430.2k45397391.0k85.7k2.2k6.0k
Disperser
Monkey King Bar
Radiance
Skull Basher
Sange and Yasha
Aghanim's Scepter
Serrated Shiv
Phase Boots
Fabrizio~
Fabrizio~
7122519.1k211645467734.8k-2.3k
Harpoon
Black King Bar
Orchid Malevolence
Blink Dagger
Power Treads
Crystalys
Mind Breaker
Greater Healing Lotus
Pinocho
Pinocho
5162714.8k124340462526.0k125745
Arcane Boots
Glimmer Cape
Aether Lens
Force Staff
Aghanim's Scepter
Observer Ward
Ceremonial Robe
Magic Wand
516211489.8k910202.3k3.3k201.2k2.3k9.9k
Lich
3
Elecc.
Skywrath Mage
4
Elecc.
Mars
5
Elecc.
Lifestealer
8
Elecc.
Magnus
10
Elecc.
Clinkz
11
Prohib.
Enigma
12
Prohib.
Silencer
13
Prohib.
Invoker
14
Prohib.
Witch Doctor
15
Prohib.
Los Dire
HéroeJugadorKDAOROUGDNOPMXPMDañoCuraBLDObjetos
OverviewFarmDamageItems
/ ./
/ ./
472029.4k4701364888161.1k-13.2k
Eye of Skadi
Aghanim's Scepter
Butterfly
Monkey King Bar
Power Treads
Manta Style
Magnifying Monocle
Kundalini
Kundalini
17112521.3k332116491.1k68.2k-5.2k
Heaven's Halberd
Pipe of Insight
Blade Mail
Blink Dagger
Shiva's Guard
Heart of Tarrasque
Ogre Seal Totem
Recipe: Overwhelming Blink
dvenedeli
dvenedeli
7173710.4k51135569922.6k19.1k224
Blink Dagger
Eul's Scepter of Divinity
Dust of Appearance
Force Staff
Magic Wand
Arcane Boots
Magnifying Monocle
Smoke of Deceit
Anónimo1092314.6k125-38672837.6k-1.1k
Observer and Sentry Wards
Arcane Boots
Glimmer Cape
Magic Wand
Gleipnir
Aghanim's Scepter
Mind Breaker
likes it in the Bum
likes it in the Bum
2482024.0k22556281.1k66.0k62.3k
Abyssal Blade
Black King Bar
Diffusal Blade
Vanguard
Power Treads
Manta Style
Pyrrhic Cloak
625212599.8k1.2k302.7k4.5k255.5k19.1k22.1k
Oracle
1
Elecc.
Jakiro
2
Elecc.
Centaur Warrunner
6
Elecc.
Anti-Mage
7
Elecc.
Medusa
9
Elecc.
Juggernaut
16
Prohib.
Legion Commander
17
Prohib.
Bounty Hunter
18
Prohib.
Viper
19
Prohib.
Los RadiantSelecciones y prohibiciones
Lich
3
Elecc.
Skywrath Mage
4
Elecc.
Mars
5
Elecc.
Lifestealer
8
Elecc.
Magnus
10
Elecc.
Clinkz
11
Prohib.
Enigma
12
Prohib.
Silencer
13
Prohib.
Invoker
14
Prohib.
Witch Doctor
15
Prohib.
Los DireSelecciones y prohibiciones
Oracle
1
Elecc.
Jakiro
2
Elecc.
Centaur Warrunner
6
Elecc.
Anti-Mage
7
Elecc.
Medusa
9
Elecc.
Juggernaut
16
Prohib.
Legion Commander
17
Prohib.
Bounty Hunter
18
Prohib.
Viper
19
Prohib.

Las estadísticas extra (tiempo de objetos, contador de asesinatos por jugador, etc) no están disponibles para esta partida. Esto se puede deber a una variedad de razones diferentes.

Ventajas del EquipoPor Minuto
Experiencia
Created with Highcharts 8.2.205:0010:0015:0020:0025:0030:0035:0040:0045:0050:00-15k-10k-5k05k
Torres y barracones
image/svg+xml
Builds Radiant
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
+400 de daño para Destello Místico
25
Proyectil Arcano ignora la inmunidad a hechizos
+10 % de daño mágico para Sello Ancestral
20
Disparo Conmocionador global
+15 % de ralentización para Disparo Conmocionador
15
-7 s de tiempo de recarga para Sello Ancestral
+0.5 veces de inteligencia para Proyectil Arcano
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+400 de daño para Destello Místico
25
Proyectil Arcano ignora la inmunidad a hechizos
+10 % de daño mágico para Sello Ancestral
20
Disparo Conmocionador global
+15 % de ralentización para Disparo Conmocionador
15
-7 s de tiempo de recarga para Sello Ancestral
+0.5 veces de inteligencia para Proyectil Arcano
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+400 de daño para Destello Místico
25
Proyectil Arcano ignora la inmunidad a hechizos
+10 % de daño mágico para Sello Ancestral
20
Disparo Conmocionador global
+15 % de ralentización para Disparo Conmocionador
15
-7 s de tiempo de recarga para Sello Ancestral
+0.5 veces de inteligencia para Proyectil Arcano
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+400 de daño para Destello Místico
25
Proyectil Arcano ignora la inmunidad a hechizos
+10 % de daño mágico para Sello Ancestral
20
Disparo Conmocionador global
+15 % de ralentización para Disparo Conmocionador
15
-7 s de tiempo de recarga para Sello Ancestral
+0.5 veces de inteligencia para Proyectil Arcano
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
Arena de Sangre da al equipo +180 de regen. de vida
25
+65 % de daño crítico para Reprimenda Divina
+0.4 s de aturdimiento para Lanza de Mars
20
-20 s de tiempo de recarga para Arena de Sangre
+100 de daño para Lanza de Mars
15
-2 s de tiempo de recarga para Reprimenda Divina
+10 % de regeneración por enemigo para Intrépido
10
+100 de distancia para Reprimenda Divina
Árbol de talentos
Arena de Sangre da al equipo +180 de regen. de vida
25
+65 % de daño crítico para Reprimenda Divina
+0.4 s de aturdimiento para Lanza de Mars
20
-20 s de tiempo de recarga para Arena de Sangre
+100 de daño para Lanza de Mars
15
-2 s de tiempo de recarga para Reprimenda Divina
+10 % de regeneración por enemigo para Intrépido
10
+100 de distancia para Reprimenda Divina
Árbol de talentos
Arena de Sangre da al equipo +180 de regen. de vida
25
+65 % de daño crítico para Reprimenda Divina
+0.4 s de aturdimiento para Lanza de Mars
20
-20 s de tiempo de recarga para Arena de Sangre
+100 de daño para Lanza de Mars
15
-2 s de tiempo de recarga para Reprimenda Divina
+10 % de regeneración por enemigo para Intrépido
10
+100 de distancia para Reprimenda Divina
Árbol de talentos
Arena de Sangre da al equipo +180 de regen. de vida
25
+65 % de daño crítico para Reprimenda Divina
+0.4 s de aturdimiento para Lanza de Mars
20
-20 s de tiempo de recarga para Arena de Sangre
+100 de daño para Lanza de Mars
15
-2 s de tiempo de recarga para Reprimenda Divina
+10 % de regeneración por enemigo para Intrépido
10
+100 de distancia para Reprimenda Divina
Árbol de talentos
Arena de Sangre da al equipo +180 de regen. de vida
25
+65 % de daño crítico para Reprimenda Divina
+0.4 s de aturdimiento para Lanza de Mars
20
-20 s de tiempo de recarga para Arena de Sangre
+100 de daño para Lanza de Mars
15
-2 s de tiempo de recarga para Reprimenda Divina
+10 % de regeneración por enemigo para Intrépido
10
+100 de distancia para Reprimenda Divina
Árbol de talentos
+1 s de duración para Furia
25
+1 % de curación y daño para Festín
+25 % de robo de vida para Heridas Abiertas
20
+15 % de vel. de mov./vida del objetivo para Infestar
+15 % de ralentización para Heridas Abiertas
15
+50 de velocidad de ataque para Frenesí Demoniaco
+3 % de vel. de mov. para Frenesí Demoniaco
10
+4 de todos los atributos
Árbol de talentos
+1 s de duración para Furia
25
+1 % de curación y daño para Festín
+25 % de robo de vida para Heridas Abiertas
20
+15 % de vel. de mov./vida del objetivo para Infestar
+15 % de ralentización para Heridas Abiertas
15
+50 de velocidad de ataque para Frenesí Demoniaco
+3 % de vel. de mov. para Frenesí Demoniaco
10
+4 de todos los atributos
Árbol de talentos
+1 s de duración para Furia
25
+1 % de curación y daño para Festín
+25 % de robo de vida para Heridas Abiertas
20
+15 % de vel. de mov./vida del objetivo para Infestar
+15 % de ralentización para Heridas Abiertas
15
+50 de velocidad de ataque para Frenesí Demoniaco
+3 % de vel. de mov. para Frenesí Demoniaco
10
+4 de todos los atributos
Árbol de talentos
+1 s de duración para Furia
25
+1 % de curación y daño para Festín
+25 % de robo de vida para Heridas Abiertas
20
+15 % de vel. de mov./vida del objetivo para Infestar
+15 % de ralentización para Heridas Abiertas
15
+50 de velocidad de ataque para Frenesí Demoniaco
+3 % de vel. de mov. para Frenesí Demoniaco
10
+4 de todos los atributos
Árbol de talentos
+1 s de duración para Furia
25
+1 % de curación y daño para Festín
+25 % de robo de vida para Heridas Abiertas
20
+15 % de vel. de mov./vida del objetivo para Infestar
+15 % de ralentización para Heridas Abiertas
15
+50 de velocidad de ataque para Frenesí Demoniaco
+3 % de vel. de mov. para Frenesí Demoniaco
10
+4 de todos los atributos
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+0.8 s de aturdimiento para Polaridad Inversa
25
+10 % de daño/hendidura para Potenciar
+15 % de daño por distancia recorrida para Ensartar
20
+125 de daño para Onda Sísmica
-5 s de tiempo de recarga para Ensartar
15
+12 de cada atrib. por héroe bajo Polaridad Inversa
+1.25 s de ralentización para Ensartar
10
+1.5 de regeneración de maná
Árbol de talentos
+100 de daño progresivo para Congelación en Cadena
25
Escudo de Hielo proporciona +50 de regeneración de vida
+4 s de duración para Escudo de Hielo
20
Congelación en Cadena al morir
-3.5 s de tiempo de recarga para Explosión Gélida
15
+0.3 s de duración para Mirada Siniestra
+125 de radio y daño de área para Explosión Gélida
10
+10 % de reducción de daño para Escudo de Hielo
Árbol de talentos
+100 de daño progresivo para Congelación en Cadena
25
Escudo de Hielo proporciona +50 de regeneración de vida
+4 s de duración para Escudo de Hielo
20
Congelación en Cadena al morir
-3.5 s de tiempo de recarga para Explosión Gélida
15
+0.3 s de duración para Mirada Siniestra
+125 de radio y daño de área para Explosión Gélida
10
+10 % de reducción de daño para Escudo de Hielo
Árbol de talentos
+100 de daño progresivo para Congelación en Cadena
25
Escudo de Hielo proporciona +50 de regeneración de vida
+4 s de duración para Escudo de Hielo
20
Congelación en Cadena al morir
-3.5 s de tiempo de recarga para Explosión Gélida
15
+0.3 s de duración para Mirada Siniestra
+125 de radio y daño de área para Explosión Gélida
10
+10 % de reducción de daño para Escudo de Hielo
Árbol de talentos
+100 de daño progresivo para Congelación en Cadena
25
Escudo de Hielo proporciona +50 de regeneración de vida
+4 s de duración para Escudo de Hielo
20
Congelación en Cadena al morir
-3.5 s de tiempo de recarga para Explosión Gélida
15
+0.3 s de duración para Mirada Siniestra
+125 de radio y daño de área para Explosión Gélida
10
+10 % de reducción de daño para Escudo de Hielo
Builds Dire
más
HéroeT12345678910111213141516171819202122232425
Árbol de talentos
+40 de inteligencia
25
+1 ráfaga para Agarre de la Gorgona
+1.5 s de duración para Mirada Pétrea
20
+3 rebotes para Serpiente Mística
-3 s de tiempo de recarga para Serpiente Mística
15
-8 % de penalización de daño para Disparo Dividido
+10 % de daño físico adicional para Mirada Pétrea
10
+20 % de radio para Agarre de la Gorgona
Árbol de talentos
+40 de inteligencia
25
+1 ráfaga para Agarre de la Gorgona
+1.5 s de duración para Mirada Pétrea
20
+3 rebotes para Serpiente Mística
-3 s de tiempo de recarga para Serpiente Mística
15
-8 % de penalización de daño para Disparo Dividido
+10 % de daño físico adicional para Mirada Pétrea
10
+20 % de radio para Agarre de la Gorgona
Árbol de talentos
+40 de inteligencia
25
+1 ráfaga para Agarre de la Gorgona
+1.5 s de duración para Mirada Pétrea
20
+3 rebotes para Serpiente Mística
-3 s de tiempo de recarga para Serpiente Mística
15
-8 % de penalización de daño para Disparo Dividido
+10 % de daño físico adicional para Mirada Pétrea
10
+20 % de radio para Agarre de la Gorgona
Árbol de talentos
+40 de inteligencia
25
+1 ráfaga para Agarre de la Gorgona
+1.5 s de duración para Mirada Pétrea
20
+3 rebotes para Serpiente Mística
-3 s de tiempo de recarga para Serpiente Mística
15
-8 % de penalización de daño para Disparo Dividido
+10 % de daño físico adicional para Mirada Pétrea
10
+20 % de radio para Agarre de la Gorgona
Árbol de talentos
+40 de inteligencia
25
+1 ráfaga para Agarre de la Gorgona
+1.5 s de duración para Mirada Pétrea
20
+3 rebotes para Serpiente Mística
-3 s de tiempo de recarga para Serpiente Mística
15
-8 % de penalización de daño para Disparo Dividido
+10 % de daño físico adicional para Mirada Pétrea
10
+20 % de radio para Agarre de la Gorgona
Árbol de talentos
+0.8 s de duración para Pisotón
25
Transforma Represaliar en un aura
-25 s de tiempo de recarga para Estampida
20
+45 de daño para Represaliar
+30 % de daño según fuerza para Doble Filo
15
+12 de fuerza
+15 de velocidad de movimiento
10
+4 de regeneración de vida
Árbol de talentos
+0.8 s de duración para Pisotón
25
Transforma Represaliar en un aura
-25 s de tiempo de recarga para Estampida
20
+45 de daño para Represaliar
+30 % de daño según fuerza para Doble Filo
15
+12 de fuerza
+15 de velocidad de movimiento
10
+4 de regeneración de vida
Árbol de talentos
+0.8 s de duración para Pisotón
25
Transforma Represaliar en un aura
-25 s de tiempo de recarga para Estampida
20
+45 de daño para Represaliar
+30 % de daño según fuerza para Doble Filo
15
+12 de fuerza
+15 de velocidad de movimiento
10
+4 de regeneración de vida
Árbol de talentos
+0.8 s de duración para Pisotón
25
Transforma Represaliar en un aura
-25 s de tiempo de recarga para Estampida
20
+45 de daño para Represaliar
+30 % de daño según fuerza para Doble Filo
15
+12 de fuerza
+15 de velocidad de movimiento
10
+4 de regeneración de vida
Árbol de talentos
+0.8 s de duración para Pisotón
25
Transforma Represaliar en un aura
-25 s de tiempo de recarga para Estampida
20
+45 de daño para Represaliar
+30 % de daño según fuerza para Doble Filo
15
+12 de fuerza
+15 de velocidad de movimiento
10
+4 de regeneración de vida
Árbol de talentos
+1.5 s de duración para Falsa Promesa
25
Fin de la Fortuna disipa constantemente
-1 s de tiempo de recarga para Llamas Purificadoras
20
-20 s de tiempo de recarga para Falsa Promesa
+25 % de daño a enemigos para Llamas Purificadoras
15
80 de curac./daño por ef. disipado para Fin de la F.
+8 de armadura para Falsa Promesa
10
+0.5 s de duración para Fin de la Fortuna
Árbol de talentos
+1.5 s de duración para Falsa Promesa
25
Fin de la Fortuna disipa constantemente
-1 s de tiempo de recarga para Llamas Purificadoras
20
-20 s de tiempo de recarga para Falsa Promesa
+25 % de daño a enemigos para Llamas Purificadoras
15
80 de curac./daño por ef. disipado para Fin de la F.
+8 de armadura para Falsa Promesa
10
+0.5 s de duración para Fin de la Fortuna
Árbol de talentos
+1.5 s de duración para Falsa Promesa
25
Fin de la Fortuna disipa constantemente
-1 s de tiempo de recarga para Llamas Purificadoras
20
-20 s de tiempo de recarga para Falsa Promesa
+25 % de daño a enemigos para Llamas Purificadoras
15
80 de curac./daño por ef. disipado para Fin de la F.
+8 de armadura para Falsa Promesa
10
+0.5 s de duración para Fin de la Fortuna
Árbol de talentos
+1.5 s de duración para Falsa Promesa
25
Fin de la Fortuna disipa constantemente
-1 s de tiempo de recarga para Llamas Purificadoras
20
-20 s de tiempo de recarga para Falsa Promesa
+25 % de daño a enemigos para Llamas Purificadoras
15
80 de curac./daño por ef. disipado para Fin de la F.
+8 de armadura para Falsa Promesa
10
+0.5 s de duración para Fin de la Fortuna
Árbol de talentos
+1.5 s de duración para Falsa Promesa
25
Fin de la Fortuna disipa constantemente
-1 s de tiempo de recarga para Llamas Purificadoras
20
-20 s de tiempo de recarga para Falsa Promesa
+25 % de daño a enemigos para Llamas Purificadoras
15
80 de curac./daño por ef. disipado para Fin de la F.
+8 de armadura para Falsa Promesa
10
+0.5 s de duración para Fin de la Fortuna
Árbol de talentos
+2.5 % de daño según vida máx. para Escarcha y Fuego Líquidos
25
+100 % de daño y alcance para Aliento Dual
+20 de daño para Macropira
20
+0.4 s de aturdimiento para Senda Helada
+60 de daño base para Senda Helada
15
+50 de ralent. de vel. de ataque para Fuego Líquido
-2 s de tiempo de recarga para Aliento Dual
10
+150 de alcance de ataque
Árbol de talentos
+2.5 % de daño según vida máx. para Escarcha y Fuego Líquidos
25
+100 % de daño y alcance para Aliento Dual
+20 de daño para Macropira
20
+0.4 s de aturdimiento para Senda Helada
+60 de daño base para Senda Helada
15
+50 de ralent. de vel. de ataque para Fuego Líquido
-2 s de tiempo de recarga para Aliento Dual
10
+150 de alcance de ataque
Árbol de talentos
+2.5 % de daño según vida máx. para Escarcha y Fuego Líquidos
25
+100 % de daño y alcance para Aliento Dual
+20 de daño para Macropira
20
+0.4 s de aturdimiento para Senda Helada
+60 de daño base para Senda Helada
15
+50 de ralent. de vel. de ataque para Fuego Líquido
-2 s de tiempo de recarga para Aliento Dual
10
+150 de alcance de ataque
Árbol de talentos
+2.5 % de daño según vida máx. para Escarcha y Fuego Líquidos
25
+100 % de daño y alcance para Aliento Dual
+20 de daño para Macropira
20
+0.4 s de aturdimiento para Senda Helada
+60 de daño base para Senda Helada
15
+50 de ralent. de vel. de ataque para Fuego Líquido
-2 s de tiempo de recarga para Aliento Dual
10
+150 de alcance de ataque
Árbol de talentos
+2.5 % de daño según vida máx. para Escarcha y Fuego Líquidos
25
+100 % de daño y alcance para Aliento Dual
+20 de daño para Macropira
20
+0.4 s de aturdimiento para Senda Helada
+60 de daño base para Senda Helada
15
+50 de ralent. de vel. de ataque para Fuego Líquido
-2 s de tiempo de recarga para Aliento Dual
10
+150 de alcance de ataque
Árbol de talentos
-50 s de tiempo de recarga para Vacío de Maná
25
+200 de alcance de lanz. para Traslación
+0.7 s de aturdimiento para Vacío de Maná
20
+0.2 de multiplicador de daño para Vacío de Maná
+5 %/15 % de ralent. de mov. mín./máx. para Perseguidor
15
+1 % de maná máximo quemado por golpe
+200 de radio para Vacío de Maná
10
+3 de regeneración de vida
Árbol de talentos
-50 s de tiempo de recarga para Vacío de Maná
25
+200 de alcance de lanz. para Traslación
+0.7 s de aturdimiento para Vacío de Maná
20
+0.2 de multiplicador de daño para Vacío de Maná
+5 %/15 % de ralent. de mov. mín./máx. para Perseguidor
15
+1 % de maná máximo quemado por golpe
+200 de radio para Vacío de Maná
10
+3 de regeneración de vida
Árbol de talentos
-50 s de tiempo de recarga para Vacío de Maná
25
+200 de alcance de lanz. para Traslación
+0.7 s de aturdimiento para Vacío de Maná
20
+0.2 de multiplicador de daño para Vacío de Maná
+5 %/15 % de ralent. de mov. mín./máx. para Perseguidor
15
+1 % de maná máximo quemado por golpe
+200 de radio para Vacío de Maná
10
+3 de regeneración de vida
Árbol de talentos
-50 s de tiempo de recarga para Vacío de Maná
25
+200 de alcance de lanz. para Traslación
+0.7 s de aturdimiento para Vacío de Maná
20
+0.2 de multiplicador de daño para Vacío de Maná
+5 %/15 % de ralent. de mov. mín./máx. para Perseguidor
15
+1 % de maná máximo quemado por golpe
+200 de radio para Vacío de Maná
10
+3 de regeneración de vida
Árbol de talentos
-50 s de tiempo de recarga para Vacío de Maná
25
+200 de alcance de lanz. para Traslación
+0.7 s de aturdimiento para Vacío de Maná
20
+0.2 de multiplicador de daño para Vacío de Maná
+5 %/15 % de ralent. de mov. mín./máx. para Perseguidor
15
+1 % de maná máximo quemado por golpe
+200 de radio para Vacío de Maná
10
+3 de regeneración de vida
0 comentarios
Copyright 2025 Elo Entertainment Inc.. ¡Estamos contratando! Dota 2 is a registered trademark of Valve Corporation.